Puttgarden October 2023 (Casting portal area)

Description

Concrete work is underway in the excavation pit for the German tunnel portal. Step by step, the tunnel segments, which are being built on land using the cut-and-cover method, are being constructed up to twelve metres below sea level: First the base, then the side walls and finally the tunnel roof.

In der Baugrube für das deutsche Tunnelportal laufen die Betonarbeiten. Schritt für Schritt entstehen in bis zu zwölf Metern unter dem Meeresspiegel die Tunnelsegmente, die in offener Bauweise an Land hergestellt werden: Zunächst die Sohle, dann die Seitenwände und schließlich die Tunneldecke.

Betonarbejdet er i gang i byggegruben til den tyske tunnelportal. Trin for trin bliver tunnelsegmenterne, som bygges på land ved hjælp af cut-and-cover-metoden, bygget op til tolv meter under havets overflade: Først bunden, så sidevæggene og til sidst tunneltaget.

Foto: © Olaf Malzahn

Keywords

#femern as    #femarn belt    #baustelle    #tunnelbau   

Details